Archief | november, 2011

De valk is gaan vliegen….

28 Nov

Ongelofelijk maar waar, deze ” valk” een cadeau van de Emir van de Verenigde Arabische Emiraten aan Presidient Chirac is gestolen uit het museum in Sarran, de vogel bevat meer dan 1.500 diamanten…

Pas possible mais vraie, c’est ” faucon” un cadeau du Emir des Emirates Arabe au President Chirac est vollé dans le musée de Sarran, l’oiseau contient plus de 1.500 diamants…

Not possible but true, this ” falcon ” a gift of the Emir of the Arabian Emirates to President Chirac is stolen from the museum at Sarran, the bird contains over 1.500 diamants…..

www.lapaillote.eu

Advertenties

Coulemelles…..mooi en lekker!

23 Nov

Nu het seisoen van de ” cèpes ” bijna gedaan is hebben we de ” coulemelles” – niet alleen mooi maar ook lekker, zachtjes laten aanstoven in boter en afwerken met een lepeltje room!

Now that the season of the ” cèpes ” is nearlly over we have the ” coulemelles ” – not only beautifull but very tasty, just fry them slowly in some butter and finished with a spoon of cream!

www.lapaillote.eu

Chapelle Du Saint Dulcet

20 Nov

Vandaag in Chamberet bio kalfsvlees gaan kopen, niet ver van de boerderij dit fraaie oude kapelletje.

C’est aprés-midi nous avons acheter a Chamberet du viande de veaux bio, pas loin du ferme cette jolie veille chapelle.

This afternoon we buyed some bio meat in Chamberet, not so far from the farm this lovely old chapel.

www.lapaillote.eu

Het mooie herfstweer blijft maar duren.

19 Nov

Het blijft een prachtig spektakel,gelijk waar je rijdt overal kom je de mooiste landschappen tegen in fraaie herfstkleuren, dit is Le Lac de Miel.

Where ever you drive you find them, the most lovely landscapes in autumn coleurs!

www.lapaillote.eu

Zondag 13 november.

14 Nov

Wandeling in de buurt van Domaine La Paillote, stukje van de Camino naar Bar gedaan, prachtige vergezichten!

Sunday afternoon we did a part of the Camino direction Bar, amazing views!

Museum J.Chirac in Sarran.

11 Nov

Vandaag het museum in Sarran bezocht,

indrukwekkend qua inplanting en collectie,doen!

Aujourd’hui nous visitions le musée du President

Chirac, formidable, à faire!

Today we visit the museum of President Chirac,

very impressing, a must!

www.lapaillote.eu

Domaine La Paillote heeft zijn logo!

7 Nov

Met dank aan Hanne De Brabant voor dit mooie ontwerp!

Merci Hanne c’est magnifique!

Thanks a lot Hanne it’s splendid!

www.lapaillote.eu

Ook 1 novembersfeer in de lucht.

1 Nov

Ondanks de prachtige herfstkleuren

toch een weemoed in de lucht.

Even when the coleurs are beautifull, he sky is a bit sad today.

www.lapaillote.eu

 

 

 

1 November, onze eerste in Corrèze..

1 Nov

Geen bloemen op het graf maar toch een mand

chrysanten op het terras….

www.lapaillote.eu